Kohesi dan koheren

·         

CATATAN LAPANGAN (CL)

-       Tempat                  : Pantai Sadeng, Gunungkidul, Yogyakarta -       Waktu                   : Rabu, 20 Agustus 2014 (16.30 WIB sampai selesai) -       Topik                    : Keindahan alam Gunungkidul -       Narasumber          : Eky Rakhmawati, Adhe Putra Fauzan, Sigi Ansyar, Fatma Usfatun Nisak

·         CATATAN DESKRIPTIF (CD)

Sekelompok muda mudi sedang menikmati keindahan Pantai Sadeng. Obrolan dilakukan di Pantai Sadeng, Gunungkidul, Yogyakarta sambil menikmati keindahan alam Yogyakarta. Narasumber semuanya berusia 21 tahun yang sedang melakukan KKN di Dusun Jragum, Ngeposari, Semanu, Yogyakarta. Obrolan direkam melalui handphone dan tongsis (tongkat narsis) untuk memperlihatkan pemandangan di sekitar Pantai Sadeng. Obrolan dilakukan 02.59 menit.

·         DATA NARASUMBER

Eky Rakmawati Tempat, Tanggal Lahir        : Cilacap, 21 Oktober 1993 Usia                                                 : 21 tahun Jenis Kelamin                      : Perempuan Pekerjaan                             : Mahasiswa

Adhe Putra Fauzan Tempat, Tanggal Lahir       : Semarang 28 Oktober 1991 Usia                                    : 23 tahun Jenis Kelamin                     : Laki-laki Pekerjaan                           : Mahasiswa

Sigi Ansyar Tempat, Tanggal Lahir        : Bengkulu, 25 Agustus 1993 Usia                                     : 21 tahun Jenis Kelamin                      : Laki-laki Pekerjaan                            : Mahasiswa

Fatma Usfatun Nisak Tempat, Tanggal Lahir       : Kulonprogo, 4 September 1993 Usia                                    : 21 tahun Jenis Kelamin                     : Perempuan Pekerjaan                           : Mahasiswa

Hutrina Isni Pratiwi Tempat, Tanggal Lahir       : Purworejo, 16 Agustus 1993 Usia                                    : 21 tahun Jenis Kelamin                     : Perempuan Pekerjaan                           : Mahasiswa

Dwi Ari Tama Tempat, Tanggal Lahir       : Gunungkidul, 23 Maret 1997 Usia                                    : 17 tahun Jenis Kelamin                     : Perempuan Pekerjaan                            : Pelajar

·         TRANSKRIP WAWANCARA

-          Eky Rakhmawati             à        (A)

-          Adhe Puta Fauzan           à        (B)

-          Sigi Ansyar                     à        (C)

-          Fatma Usfatun Nisak       à        (D)

-          Hutrina Isni Pratiwi         à        (E)

-          Dwi Ari Tama                  à        (F)

A         : Banyak arsitektur alam yang keren-keren. Kita liatin ya, banyak kapal-kapal yang keren-keren. Liat tuh dibelakangku (seraya memutarkan handphone dan tongsis ke arah pelabuhan).

A         : Ini ada Adhe, hay bang Adhe (memutarkan tongsis menuju ke B yang kemudian melambaikan tangan). Ada fatma yang sedang memotret Hutrina yang sedang bergaya (memutarkan tongsis lagi ke arah E dan D).

A         : Bentar kita cari dulu teman-teman yang lain. Eh eh ternyata ada kapal yang sedang melintas. Nah itu gede, eh kecil-kecil. Itu kalau di Ujung Kulon sana namanya gethek, tapi ukurannya lebih besar (memperlihatkan kapal yang tengah melintas di dermaga)

A         : Hay, itu dek Ari juga ikut. Hay dek Ari (mengarahkan tongsis ke F yang sedang mengobrol dengan E dan D)

D         : (mendekat ke arah A seraya melambaikan tangan dan tersenyum lebar) Ky, Eky. Hey Eky.

A         : Gimana senang gak?

D         : Seneng, seneng banget. Enak banget. Bagus banget. (sambil tersenyum lebar)

A         : Bagus ya. Em enak banget (tangan A dan D memberikan jempol untuk keindahan Pantai Sadeng)

A         : Itu gak tau ada dua orang yang lagi nungging-nungging gitu. Aku gak ngerti kayaknya lagi foto. Kita liat aja yuk ke sana (mengarahkan tongsis ke B dan C yang sedang berfoto di pemecah ombak). Awas hati-hati. Ada Adhe yang lagi nungging-nungging. Kalian ngapain kok Adhe nungging gitu? Oh jadi sepertinya mereka itu mau foto. Kebetulan gak bawa tripod. Dan mereka rempong gitu lah dan gayanya aneh-aneh gitu.

A         : Sigi komentar buat KKN nya dong?

C          : (C berjalan mendekati A) Kalau KKN yang jelas Good job for all. Okay. Selesaikan tugas kita yang tinggal sedikit lagi.

A         : Besok perpisahan mau gimana? Ini kesan pesan buat perpisahan besok. (C, D, B dan F kemudian mendekat ke arah A)

C          : Kesan pesannya gak kerasa uda hampir 2 bulan. Terima kasih buat semuanya, kerjasamanya, dan kekompakkannya. Kalian luar biasa.

B          : Dengerin. Dengerin. Waktu besok kalian nonton video ini, kalian bakalan kangen bakalan nangis. Entah setahun dua tahun tiga tahun sampai kalian punya istri suami dan anak, kalian bakalan inget dan kangen video ini dibuat kapan.

A,D     : Aku pengen nangis, Udah udah matiin (video mati dan obrolan pun berakhir)

·         REFL (REFLEKSI)

Untuk mengetahui tentang bahasa yang digunakan oleh kelompok KKN yang ada di Dusun Jragum, Ngeposari, Semanu, Gunungkidul. Bahasa yang digunakan adalah bahasa tidak baku karena hanya obrolan sesama teman. Ada beberapa kata maupun ungkapan asing. Contohnya:

-          handphone           : telepon genggam

-          tongsis                  : tongkat narrsis

-          gethek                  : perahu yang terbuat dari bambu maupun kayu yang disusun memanjang

-          tripod                   : penyangga kamera berkaki tiga

-          goood joob for all            : kerja yang bagus untuk semuanya

-           okay                    : oke, baik, ya

·         Kohesi dan koherensi

-          Kohesi merupakan hubungan perkaitan antarproposisi yang dinyatakan secara eksplisit oleh unsur-unsur gramatikal dan semantik dalam kalimat-kalimat yang membentuk wacana.

Contoh dalam transkrip

1.  A       : Sigi komentar buat KKN nya dong?

  C       : (Sigi berjalan mendekati Eky) Kalau KKN yang jelas Good job for all. Okay.       Selesaikan tugas kita yang tinggal sedikit lagi.

2. A        : Besok perpisahan mau gimana? Ini kesan pesan buat perpisahan besok. (Sigi, Fatma, Adhe dan Hutrina kemudian mendekat ke arah Eky)

   C         : Kesan pesannya gak kerasa uda hampir 2 bulan. Terima kasih buat semuanya, kerjasamanya, dan kekompakkannya. Kalian luar biasa.

Proposisi yang dinyatakan oleh A (1) berkaitan dengan proposisi yang dinyatakan oleh B(1) dan perkaitan tersebut dinyatakan dalm bentuk pemakaian pronomina kita yang merujuk KKN. Pada A (2) perkaitan itu dinyatakan dengan pronomina kalian yang merujuk pada Sigi, Fatma, Adhe, Hutrina, Eky dan anggota kelompok KKN di Dusun Jragum, Ngeposari, Semanu, Gunungkidul. Baik pada (1) maupun (2) perkaitan itu juga dapat dilihat pada tugas dan pepisahan yang memiliki kesinambungan makna.

-          Koherensi merupakan hubungan perkaitan antarproposisi, tetapi perkaitan tersebut tidak secara eksplisit atau nyata dapat dilihat pada kalimat-kalimat yang mengungkapkannya.

A                        : Gimana senang gak?

D                        : Seneng, seneng banget. Enak banget. Bagus banget. (sambil tersenyum lebar)

A                        : Bagus ya. Em enak banget (tangan Eky dan Fatma memberikan jempol untuk keindahan Pantai Sadeng)

Pada kalimat A dan D tidak secara nyata ditemukan unsur-unsur kalimat yang menunjukkan adanya perkaitan gramatikal maupun semantik. Kalimat A ditafsirkan sebagai bentuk pendek dari kalimat seperti Gimana seneng gak? Pantainya gimana? Bagus gak?. Sementara Bagus ya yang diucapkan A dapat ditafsirkan sebagai bentuk pendek dari kalimat seperti Iya bagus bange ya. Bagus banget pemandangannya.

Dengan pembedaan antara kohesi dan koherensi seperti dinyatakan di atas, dapat disimpulkan bahwa ada wacana yang sekaligus kohesi dan koheren, tetapi ada pula wacana yang koheren tetapi tidak kohesif. Dengan kata lain, suatu wacan tidak mungkin kohesif tanpa menjadi koheren.